History
Цей проєкт здійсьнюється в координації з Об’єднаною агенцією з травми Військово-медичної служби США (Defense Health Agency’s Joint Trauma System) та Комітетом з тактичної бойової допомоги пораненим (Committee on Tactical Combat Casualty Care). Оригінальний матеріал є продуктом Міністерства оборони США та доступний англійською мовою на веб-сайті deployedmedicine.com. Переклад на українську мову виконують українські волонтери. Даний матеріал заборонено продавати або використовувати для отримання прибутку. Будь-яке копіювання матеріалу повинне мати офіційний дозвіл Комітету TCCC та Міністерства оборони США.
This project is done in coordination with the Defense Health Agency’s Joint Trauma System and the Committee on Tactical Combat Casualty Care. The original material is a product of the Department of Defense and is available in English on deployedmedicine.com. The translation to Ukrainian is done by Ukrainian volunteers. The material is not to be sold or used for profit. Any duplication or modification of the material must have formal permission from the CoTCCC and the DoD.
