Ви можете обговорити цей матеріал на форумі ТССС
STANAG: AMedP-1.9 Мінімальні вимоги до засобів надання невідкладної медичної допомоги на борту суден
ОРГАНІЗАЦІЯ ПІВНІЧНОАТЛАНТИЧНОГО ДОГОВОРУ (НАТО)
ОФІС СТАНДАРТИЗАЦІЇ НАТО (NSO)
ПОВІДОМЛЕННЯ НАТО ПРО ОФІЦІЙНЕ ОПРИЛЮДНЕННЯ
3 лютого 2020
- Цим документом оприлюднюється Медична публікація НАТО AMedP-1.9, видання A, версія 2, МІНІМАЛЬНІ ВИМОГИ ДО ЗАСОБІВ НАДАННЯ НЕВІДКЛАДНОЇ МЕДИЧНОЇ ДОПОМОГИ НА БОРТУ СУДЕН, яка була схвалена країнами у Раді Військового комітету з медичної стандартизації. Згода країн використовувати цю публікацію зафіксована в STANAG 1208.
- AMedP-1.9, видання A, версія 2 набирає чинності з моменту отримання та замінює собою публікацію AJMedP-1.9, видання А, версія 1, яка повинна бути знищена відповідно до місцевого порядку знищення документів.
- Це стандартизаційний документ НАТО, виданий НАТО. У разі відтворення, слід зазначити авторство НАТО. НАТО не стягує жодної плати на будь-якому етапі за свої стандартизаційні документи, які не є призначеними для продажу. Їх можна отримати з Бази даних стандартизаційних документів НАТО (https://nso.nato.int/nso/) або через національні органи стандартизації вашої країни.
- Цю публікацію слід використовувати відповідно до C-M (2002) 60.
ПЕРЕЛІК ЗАСТЕРЕЖЕНЬ
ЧАСТИНА | ПЕРЕЛІК ЗАСТЕРЕЖЕНЬ, ПОДАНИХ КРАЇНАМИ |
---|---|
|
|
|
|
|
|
| |
Примітка: Застереження, перелічені на цій сторінці, включають лише ті, які були зареєстровані на момент оприлюднення та можуть бути неповними. Щоб отримати повний список існуючих застережень, зверніться до Бази даних стандартизаційних документів НАТО. |
ПЕРЕЛІК КОНКРЕТНИХ ЗАСТЕРЕЖЕНЬ
[країна] | [опис застереження] |
---|---|
НІМЕЧЧИНА | Німеччина залишає за собою право: Згідно з ДИРЕКТИВОЮ РАДИ 2010/32/ЄС, яка імплементує Рамкову угоду про запобігання травмам від гострих предметів у лікарні та секторах охорони здоров’я, укладену HOSPEEM та EPSU, Розпорядження про безпеку та охорону здоров’я під час роботи з біологічними агентами (Постанова про біологічні агенти – нім., Biostoffverordnung) і Технічного регламенту щодо біологічних агентів (Technical Regulation for Biological Agents, TRBA) за номером 250, робочі процедури та робоче обладнання, що використовується закладами охорони здоров’я, мають бути розроблені або вибрані таким чином, щоб запобігти або мінімізувати травми, спричинені медичними гострими предметами (включаючи уколи голками). Це досягається використанням безпечних інструментів. TRBA 250 передбачає використання цих інструментів у таких сферах діяльності:
|
ДАНІЯ | Військово-морські сили Данії, в основному, використовують ті самі аптечки, які рекомендовані Морським управлінням Данії (англ., Danish Maritime Authority, DMA). DMA разом із Міжнародною морською організацією (англ., International Maritime Organization, ІМО) працюють над створенням глобальних правил для міжнародних перевезень. Данські кораблі завжди мають на борту обов’язкову аптечку, набір медикаментів і обладнання в якій визначено виконавчим наказом. Таким чином, кораблі військово-морського флоту Данії у міжнародних операціях використовують цивільну аптечку типу A як медичний мінімум, рекомендований DMA через IMO. І тому медикаменти та обладнання на борту кораблів ВМС Данії не обов’язково точно відповідають як за якістю, так і за кількістю медикаментам та обладнанню, перерахованим у Додатку A. |
ФРАНЦІЯ | Мінімальна кількість медикаментів, що зберігаються на борту французьких суден, іноді може відрізнятися від мінімальної кількості, описаної в AMedP-1.9. |
ГРЕЦІЯ | Зміст даного STANAGу повністю відповідає публікації ВООЗ «Міжнародний медичний посібник для суден». Тим не менш, згадана публікація стосується морських суден, на борту яких не завжди є лікар. Враховуючи той факт, що лікар виконує функції медичного офіцера на значній частині кораблів, медичне обладнання має бути адаптовано для підтримки терапевтичних втручань. Згідно з чинними інструкціями ВМС Греції, медичні засоби класифікуються залежно від наявності лікаря на борту чи ні, а кількість одиниць адаптована до чисельності екіпажу. |
ІТАЛІЯ | Італійські воєнно-морські сили (ВМС) не включають у своє оснащення ацикловір, галоперидол і зидовудин. |
ЛИТВА | Списки засобів для надання невідкладної медичної допомоги на борту кораблів готуються відповідно до типу військового судна та чинних національних документів. |
ЛАТВІЯ | Медичні матеріали та обладнання на борту суден визначаються відповідно до типу судна, національних правил і медичних інструкцій. |
ТУРЕЧЧИНА | Встановлено, що немає потреби включати мізопростол та флуоресцеїн до мінімального переліку засобів для надання невідкладної медичної допомоги на борту суден через дуже низьку ймовірність післяпологової кровотечі та того факту, що медичний екіпаж не оперуватиме випадки пошкодження рогівки, а подасть запит на медичну евакуацію. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Примітка: Застереження, перелічені на цій сторінці, включають лише ті, які були зареєстровані на момент оприлюднення та можуть бути неповними. Щоб отримати повний список існуючих застережень, зверніться до Бази даних стандартизаційних документів НАТО. |
Частина 1 Вступ
Цей стандарт визначає основні вимоги до медичних матеріалів та обладнання для надання невідкладної медичної допомоги на борту суден.
Країни-члени погоджуються, що для надання невідкладної медичної допомоги на борту медичного судна потрібна певна кількість медичних засобів.
Країни-члени погоджуються, що оперативна сумісність між кораблями та країнами-членами вимагає стандартизованого списку медичних засобів для надання невідкладної медичної допомоги.
Країни-члени погоджуються, що кораблі перевозитимуть медичні засоби, описані нижче.
Частина 2 Перелік
2.1. ЗАГАЛЬНИЙ ОГЛЯД
Держави повинні забезпечити наявність та доступність засобів невідкладної медичної допомоги на борту всіх кораблів ВМС. З метою встановлення оперативної сумісності, а також узгодженості з цивільними стандартами, мінімальні вимоги до засобів надання невідкладної медичної допомоги на борту суден продиктовані “Міжнародним медичним посібником для суден”, опублікованим Всесвітньою організацією охорони здоров’я у співпраці з Міжнародною організацією праці та Міжнародною Морською організацією1,2.
До засобів для надання невідкладної медичної допомоги на борту кораблів ВМС входять певні медикаменти та обладнання. Для кількісної оцінки засобів невідкладної медичної допомоги на борту суден “Міжнародний медичний посібник” визначає три категорії суден:
Категорія А | Категорія В | Категорія С |
---|---|---|
Океанські торговельні судна без лікаря на борту. | Торговельні судна, які займаються прибережною торгівлею або прямують до найближчих портів, що знаходяться на відстані не більше, ніж 24 години від порту виходу. | Рибальські човни або приватні судна, які ніколи не відходять на відстань, більшу, ніж кілька днів від порту приписки, або знаходяться на відстані кількох годин від порту виходу. |
Для того, щоб мати можливість застосовувати цивільні стандарти до кораблів військово-морського флоту, ці категорії було повторно визначено, з використанням Посібника з планування морської медицини (англ., Maritime Medical Planning Guide):
Категорія А | Категорія В | Категорія С |
---|---|---|
Кораблі ВМС, що діють за межами території НАТО та/або здійснюють операції високого ризику. | Кораблі ВМС, які діють на території НАТО та здійснюють операції низького або середнього ризику. | Не застосовується до кораблів ВМС. |
2.2 МЕДИКАМЕНТИ
Мінімальний запас медикаментів для надання невідкладної медичної допомоги на борту суден наведено в Додатку А (Медикаменти). Якщо країна з будь-якої причини не має ліків, згаданих у цьому списку, вона повинна гарантувати наявність іншого лікарського засобу, який має бути еквівалентним за якістю та кількістю до лікарського засобу, зазначеного в Додатку А.
2.3 ОБЛАДНАННЯ
Мінімальний запас медичного обладнання для надання невідкладної медичної допомоги на борту суден наведено в Додатку А (Обладнання). Якщо країна з будь-якої причини не володіє обладнанням, згаданим у цьому списку, вона повинна гарантувати наявність іншого виду обладнання. Це обладнання повинно відповідати як за якістю, так і за кількістю обладнанню, наведеному в Додатку B.
2.4 ЗАКЛЮЧНІ НОТАТКИ
Всесвітня організація охорони здоров’я офіційно схвалила відтворення частин наступних публікацій.
- Міжнародний медичний посібник для суден, 3 видання, 2007.
- Додаток щодо кількісної оцінки: Міжнародний посібник для суден, 3 видання, 2010 р.
1 Міжнародний медичний посібник для суден, 3 видання. Всесвітня організація охорони здоров'я, 2007.
2 Додаток до кількісної оцінки: Міжнародний посібник для суден, 3 видання. Всесвітня організація охорони здоров'я, 2010.
Додаток A. Міжнародний медичний посібник для суден, 3 видання, склад суднової аптечки
Медикаменти
3 амп.= ампула; кр.= крем; інг.= інгалятор; р-н= розчин; м.= мазь; таб.= таблетка
4 ФП = фібриляція передсердь; ГХ = гіпертонічна хвороба; ІМ = інфаркт міокарда
5 Категорія суден; див. основний текст для визначення; кількості, позначені «+», є запропонованими кількостями незалежно від розміру екіпажу.
Орієнтовна тривалість кожного плавання – до 3-4 тижнів
6 Профілактика уколів голкою часто змінюється.Актуальні поради завжди перевіряйте на сайті www.cdc.gov.org або www.who.int
Обладнання
Ви можете обговорити цей матеріал на форумі ТССС